Cine en Noticiasdot.com

Esta es la primera y la más conocida versión de la novela original de James Hilton del mismo nombre.

La novela

La novela narra la vida de un profesor a lo largo de su estancia en Brookfield, la ficticia escuela pública en la que enseña. El Sr. Chipping supera su incapacidad para conectar con los niños en la escuela, así como su timidez inicial, cuando se casa con Katherine, una joven que a la que conoce en las vacaciones y que rápidamente comienza a llamarlo por su apodo, “Chips”.

Si bien el libro es desvergonzadamente sentimental, también describe los profundos cambios sociales que Chips experimenta durante toda su vida: comienza su permanencia en Brookfield en 1870, cuando la Guerra Franco-Prusiana acaba de estallar, y finaliza en su lecho de muerte poco después del ascenso de Adolf Hitler al poder. En varias ocasiones, Chips refunfuña sobre su fe en la “sangre inglesa”, y en un momento determinado de la novela llega a meterse en problemas por hacer un chiste sobre el nombre y la ascendencia de un “chico llamado Isaacstein” (ediciones posteriores del libro eliminaron la referencia judía y simplemente apuntan que “Chips se burló del nombre de un niño”).

La novela es claramente perceptible como una nostalgia del orden social Victoriano que desapareció rápidamente tras la muerte de la Reina Victoria en 1901 y cuyos restos fueron destruidos por la Primera Guerra Mundial. De hecho, un recurrente leitmotif a lo largo de toda la obra es el efecto devastador de la guerra en la sociedad Británica. Cuando la guerra estalla, Chips, quien se había retirado el año anterior al cumplir sesenta y cinco años, se compromete a volver a trabajar para cubrir a varios maestros que han entrado en el servicio militar. Innumerables antiguos alumnos y maestros mueren en el campo de batalla, y gran parte de la historia muestra la respuesta de Chips a los horrores desatados por la guerra. En un momento de la trama, lee en voz alta una larga lista de alumnos de la escuela caídos en combate, y, desafiando al mundo moderno que ve como despiadado y falto de valores de honor y amistad, se atreve a incluir el nombre de un ex-maestro austríaco, muerto luchando en el lado opuesto.

El filme

El filme fue protagonizada por Robert Donat, Greer Garson, Terry Kilburn, John Mills y Paul Henreid. Donat ganó el Óscar al mejor actor por su interpretación, ganando a Clark Gable, James Stewart, Laurence Olivier y Mickey Rooney.

Aunque algunas de las escenas que aparecen en las adaptaciones cinematográficas no aparecen en el libro, esta película intenta ser lo más fiel posible a las historia original.

Ficha de la película

TITULO EN ESPAÑOL: Adiós Mr. Chips

TITULO ORIGINAL Goodbye Mr. Chips
AÑO: 1939
DURACIÓN:114 min.
PAÍS [Reino Unido]
DIRECTOR Sam Wood
GUIÓN Claudine West, Sidney Franklin, R.C. Sheriff, Eric Marschwitz (Novela: James Hilton)
MÚSICA Richard Addinsell
FOTOGRAFÍA Freddie Young (B&W)

GENERO: Drama
REPARTO Robert Donat, Greer Garson, John Mills, Terry Kilburn, Paul Henreid, Judith Furse, Lyn Harding, Frederick Leister, Milton Rosmer
PRODUCTORA MGM
PREMIOS: 1939: 1 Oscar: Mejor actor (Robert Donat)

SINOPSIS: En el corazón de Inglaterra está enclavada la escuela de Brookfield. A ella llega, a finales del siglo pasado, el joven profesor Mr. Chips. En ellas transcurrirá toda su vida profesional como maestro de varias generaciones.

TRAILER