|
Algunos de los más importantes miembros de la industria
europea instaron ayer a la UE a una tomar serias medidas en su
próxima Directiva Europea de Aplicación, y a una rápida
implementación de la misma para combatir la piratería en
Europa.
Reproducimos a continuación el comunicado emitida por estas:
La copia y distribución ilegal de trabajos protegidos con
copyright le cuesta al sector europeo del cine, vídeo, música
y software interactivo de ocio una pérdida anual estimada de
4.500 millones de Euros. Esto significa pérdidas en puestos de
trabajo, pérdidas recaudatorias y una menor inversión en
nuevos trabajos creativos.
La copia y distribución ilegal de obras protegidas bajo
copyright alimenta un mercado negro, cada vez mayor, en donde
las redes criminales utilizan la piratería para financiar
otras actividades tales como el tráfico de drogas, el tráfico
de armas, blanqueo de dinero y terrorismo. Para los sectores
mencionados anteriormente, reunidos en Madrid con motivo de la
celebración del seminario sobre la Defensa de la Propiedad
Intelectual que organiza la Presidencia Española de la UE, los
piratas aprovechan la inconsistencia de la ley de los
diferentes países miembros para llevar a cabo sus operaciones.
La próxima Directiva Europea de Aplicación ofrece una
oportunidad única para reforzar las herramientas necesarias y
luchar contra la piratería en la UE. Aunque sea un paso en la
dirección correcta, los autores recalcan que debe contener
medidas esenciales y concretas para que realmente sea efectiva
en la lucha contra la piratería.
Según Francisco Mingorance, Director de Política Europea de
Business Software Alliance, “es muy importante que la UE tome
rápidamente las medidas necesarias para acabar con el tema de
la piratería y la falsificación, y que estas sean incluidas en
la Directiva de Aplicación. Los piratas pueden – y lo hacen -
tomar ventaja de la debilidad e incosistencia de las politicas
locales de los países miembros de la UE. Es muy probable que
esta situación empeore a medida que aumente el número de
países que entren a formar parte de la Unión Europea”.
Toda la industria dedicada a la creación está siendo testigo
de la convergencia entre la piratería en Internet y la
piratería física, alimentada por la bajada de los precios de
la tecnología para duplicar discos. Para Dara MacGreevy, Vice
Presidente de Motion Picture Asociation, “los piratas están
usando Internet para descargar copias ilegales de películas y
después copiarlas en CD-ROMs o en DVDs grabables. La semana
pasada, nuestro programa anti-piratería en Gran Bretaña,
trabajando con autoridades locales, descubrió una importante
fábrica pirata de DVD-R que estaba haciendo copias de “Spider
Man” y “Star Wars: Episodio II” que fueron descargadas de
Internet. Más de 10.000 discos y 31 grabadoras de DVD fueron
confiscadas durante la redada”. MacGreever añade que “la Unión
Europea debería avanzar rápidamente para adoptar una Directiva
y luego centrarse urgentemente en armonizar las condenas para
las penas de piratería”.
Representantes europeos del cine, el vídeo, la música, y de
videojuegos hacen un llamamiento conjunto a la UE para que la
Directiva incluya lo siguiente:
1. Penas disuasorias.
2. Presunción de la propiedad del copyright: para evitar
retrasos en los procedimientos judiciales que en algunos casos
permiten que los piratas escapen la justicia.
3. Obtener y preservar pruebas del delito de piratería: crear
medidas provisionales eficaces que permitan la obtención y
conservación de pruebas antes de que puedan ser destruidas por
los infractores.
4. Derecho a la información sobre la fabricación y
distribución para poder identificar al fabricante o al
distribuidor del material ilegal.
5. Códigos obligatorios de identificación de la fuente (SID):
con el fin de bajar la cifra de 100 millones de discos
pirateados en Europa cada año..
BSA – Business Software Alliance
Shona Jago
79 Knightsbridge, London, SW1X 7RB, England. Tel: +44 (0) 207
245 0304
IFPI – International Federation of the Phonographic
Industry
Emma Pike
19 square de Meeûs, B-1050 Brussels, Belgium. Tel: + 32 2 511
9208
MPA – Motion Picture Association
Dara MacGreevy
Leopold Plaza Building, 108 Rue de Trône, B-1050 Brussels,
Belgium.
Tel: +32 2 778 2711
IVF – International Video Federation
Charlotte Lund Thomsen
38 avenue des Arts, B-1040 Brussels, Belgium. Tel : + 32 2 503
4063
ISFE – Interactive Software Federation of Europe
Isabelle Roudard
38 avenue des Arts, B-1040 Brussels, Belgium. Tel : +32 2 513
8816
FIAPF – International Association of Film Producers
Associations
Valerie Lepine-Karnik- TBC
9 rue de l’Echelle, 75001 Paris, France. Tel : + 33 1 44 77 97
50
sábado mayo 24, 2014 |
