Caracteristicas
yprestaciones |
Nombre Comercial: |
Reverso |
Empresa: |
Softissimo, PROject MT |
Dirección Web |
http://www.reverso.net/ |
|
Texto |
Web |
Inglés a Francés |
Alemán a Francés |
Alemán a Francés |
Francés a inglés |
Francés a inglés |
Francés a Alemán |
Francés a Alemán |
Alemán a inglés |
Alemán a inglés |
Inglés a Alemán |
Francés a Español |
Inglés a Español |
Español a Francés |
Español a Inglés |
Inglés a Español |
|
Español a Inglés |
|
|
Test |
Texto de inglés a español |
Older
Investors Face Stark Choices:
Investors close to retirement or already retired
are being forced by the stock-market plunge to
ponder unsettling questions on three key issues:
going back to work, selling their homes and moving
financial assets. |
|
Inversores Más viejos Afrontan
Opciones Duras: la zambullida de Bolsa se obliga a
inversores cerca del retiro o ya jubilado a
considerar preguntas inquietantes sobre tres
problemas clave: regreso para trabajar, vender de
sus casas y movimiento de activo financiero |
|
Texto de español a inglés |
Durante mucho
tiempo, Estados Unidos ha sido la meca para los
emprendedores. Quienes se sentían poco
comprendidos en sus países, o escasamente
apoyados, acudían a Estados Unidos para probar
éxito con sus ideas. De hecho, todavía hoy,
Silicon Valley sigue atrayendo, sobre todo, a
profesionales dedicados al sector de nuevas
tecnologías. |
|
For a long time, The United States
has been the meca for the entrepreneurs. Who were
feeling little understood(included) in his(its,her)
countries, or scantily leaned, they were coming to
The United States to prove(try) success with
his(its,her) ideas. In fact, still(yet) today,
Silicon Valley continues attracting, especially,
professionals dedicated to the sector of new
technologies. |
|
|
sábado mayo 24, 2014 |