Parece, pero no es un libro. Se trata,
sí, de un tesoro árabe que es, a la vez, uno de los más
valiosos ejemplares de la Biblioteca Nacional de Gran Bretaña
y que, gracias a la tecnología, ha sido puesto a disposición
del público.
.
En rigor, se trata del Corán -el libro sagrado de los
musulmanes-, que tiene 700 años de antigüedad. Un sistema de
computación y una pantalla de última generación permiten a los
visitantes, por primera vez, "hojear" el manuscrito de siete
volúmenes, escrito en tinta de oro a principios del siglo XIV.
.
Los especialistas coinciden en que este Corán es una de las
obras maestras de la colección árabe de la biblioteca. El
libro fue confeccionado por el maestro calígrafo Muhammad ibn
al-Wahid en el año 1304, en Egipto.
.
Contacto en la PC
.
La tecnología que utiliza la biblioteca se basa en el contacto
con la pantalla y es denominada -según su traducción al
español- "Hojeando páginas". La idea es que quien consulte el
libro digital experimente la sensación de dar vuelta las
páginas como si se tratara de un ejemplar real.
.
Según las autoridades de la institución, en poco tiempo
algunas imágenes de la obra serán puestas también en el sitio
web de la biblioteca ( www.bl.uk ) y vendidas en CD-Rom, que
podrán ser usados en las computadoras hogareñas.
.
El Corán del sultán Baybars se suma a otros ejemplos de
importantes textos del cristianismo, judaísmo y budismo que ya
se han digitalizado y utilizan la misma tecnología.
.
El proyecto fue financiado por la Fundación Noon, una
institución de caridad creada por el empresario indio de
comidas rápidas Gulam Noon.
.
La colección de la biblioteca se ha estado formando desde hace
más de 250 años y tiene 150 millones de ejemplares, que cubren
cada era de la civilización. Agencias
sábado mayo 24, 2014 |