El popular nombre de la videoconsola de Sony esta en posesión en Brasil de Gradiente, una de las mayores cadenas comerciales de ese país.

Aunque parezca mentira no se trata de ningún caso de usurpación ilegitima sino de la coincidencia que se produjo en la elección por dos compañías, una en cada extremo del mundo, de un nombre para sus productos. 

En 1991, una compañía de Pernambuco, Lismar, y fabricante de productos electrónicos, registro ese nombre que fue adquirida en el 99 por la cadena de tiendas. Esta si quería aprovechar la popularidad del nombre para lanzar una línea de ordenadores para el entretenimiento doméstico, aunque finalmente rechazo estos planes. 

Tras años de negociaciones, Gradiente cederá el próximo enero los derechos de la marca, sin que haya sido revelado el monto total de la operación.