Nueva Zelanda es una monarquía constitucional que conserva a la Reina Isabel como jefe de Estado. El caso se presentó contra Virtual por "Su Majestad la Reina, en virtud de su Gobierno en Nueva Zelanda, como fideicomisario de los ciudadanos, organizaciones y el Estado de Nueva Zelanda".

Agencias - La Reina Isabel, jefe de Estado de Nueva Zelanda, la ex colonia británica, perdió una batalla legal para reclamar el nombre del dominio de Internet newzealand.com frente a una firma estadounidense, dijeron el viernes los mediadores internacionales.

La decisión, emitida por la Organización Mundial de Propiedad Intelectual (WIPO), es el primer supuesto caso de usurpación cibernética relativa al nombre del dominio de un país llevado ante la agencia de Naciones Unidas, según el ayudante de dirección de la WIPO, Francis Gurry.

"Es el primer caso de país (...) ", dijo Gurry a Reuters.

En una decisión unánime, tres mediadores neutrales nombrados por WIPO hallaron que Nueva Zelanda no había registrado el disputado nombre como marca registrada y decidieron que Virtual Countries Inc., una empresa con sede en Seattle (EEUU) que registró el sitio en 1996, no había actuado de mala fe.

El sitio, que se denomina "una ventana a Nueva Zelanda", ofrece información para turistas, inmigrantes y estudiantes.