Un juez estadounidense sentenció ayer que Microsoft Corp. debe incluir  el lenguaje de programación Java, de su rival Sun Microsystems Inc., en su sistema operativo Windows.


El juez J. Frederick Motz decidió sobre un mandato preliminar solicitado por Sun que obligará al gigante del software a comercializar Java. El juez dijo que Microsoft había "apalancado su monopolio de PC para crear condiciones de mercado en el cual tiene una ventaja injusta".


Motz dijo que que había una "sustancial" probabilidad de que la corte impondrá la condición permanentemente.


El magistrado llamó al interdicto "un remedio elegantemente simple" destinado a prevenir que errores del pasado de Microsoft le den una ventaja en la batalla por el mercado de la computación basada en la Internet.


"Encuentro que es una absoluta certeza que, a menos que un interdicto preliminar sea introducido, Sun habrá perdido para siempre su derecho a competir y la oportunidad de prevalecer en un mercado no distorsionado por las violaciones antimonopolio de su competidor", dijo Motz en la opinión de 42 páginas.


El portavoz de Microsoft, Jim Desler, dijo que la compañía pedirá una apelación del dictamen "sobre una base expedita".


El mandato preliminar en la demanda privada antimonopolio se mantendrá en efecto mientras ambas partes presentan sus casos en un juicio formal ante Motz.


La demanda antimonopolio de Sun, que también busca al menos 1.000 millones de dólares en indemnización por daños, es una de varias querellas que estudia en la actualidad Motz y que han sido entabladas tras la larga lucha antimonopolio de Microsoft con el gobierno.


Un arreglo de la demanda del gobierno fue respaldado por la jueza federal de distrito Colleen Kollar-Kotelly el mes pasado, aunque Massachusetts y Virginia Occidental están apelando. Sun se queja de que Microsoft saboteó su software Java con la intención de alejar una amenaza para su monopolio Windows. La firma pidió a Motz que impusiera la provisión de "debe incluir" Java como solución a las violaciones antimonopolio de Microsoft.