Con esta afirmación, Martxello Otamendi, ex director del clausurado
diario vasco, ha resumido su intervención en la rueda de prensa organizada en el
marco del Diálogo «El valor de la palabra» del Fórum Barcelona 2004, en
la que también ha participado el escritor Salman Rushdie, Larry Siems,
responsable del programa de libertad de expresión del PEN club norteamericano, y
Oleguer Sarsanedas, portavoz del Fórum Barcelona 2004.
Otamendi ha relatado los tres días de malos tratos recibidos tras su
detención, que el juez Juan del Olmo ordenó. Según sus palabras, se obligó a los
directivos del periódico detenidos a desnudarse, se les colocaron medias tupidas
en la cabeza para taparles los ojos, les palparon los genitales y los glúteos
con un objeto que no llegaron a identificar y pasaron tres días de pie sin
dormir. Incluso, «se me puso una pistola en la cabeza y escuché el clic del
gatillo», ha añadido. En opinión del periodista, «las fotos de Irak que vemos
estos días son comparables a lo que nos han hecho a nosotros y a miles de vascos
durante los últimos 40 años».
Martxello Otamendi ha explicado que el objetivo de las torturas era obtener
información acerca de las entrevistas que habían mantenido en diversas ocasiones
con miembros de ETA, y ha reconocido que finalmente optaron por facilitarla. Se
pregunta el periodista «¿Qué hubiera ocurrido si esa misma práctica se
hubiera utilizado contra el director de Time por la entrevista que el semanario
realizó a Osama Bin Laden, poco antes de los atentados del 11 de septiembre?»
El ex director de Egunkaria ha denunciado igualmente que el ex consejero
delegado del rotativo, Iñaki Uría, sigue hoy en prisión bajo fianza de 600.000
euros, cuando «su único delito fue el de ser directivo de un medio de
comunicación publicado en eusquera, que tan solo pretendía informar». Asimismo,
ha lamentado el tratamiento que se dio al cierre del periódico por los medios de
comunicación españoles en aquel momento, excepto los catalanes, la Cadena SER y
el diario El País. Otamendi ha dicho «haber leído barbaridades, porque la
mayoría únicamente se hacía eco de las tesis del gobierno.»
Al respecto, el escritor y presidente del PEN club norteamericano, Salman
Rushdie, ha expresado la solidaridad de la organización que preside y también la
suya propia hacia los afectados por el cierre del diario vasco. Rushdie también
ha comentado que le parece «terrible que en los países teóricamente libres se
trate así a las personas y se produzcan episodios que en principio deberían
parecer imposibles en un estado como el español».
El pasado 20 de febrero el juez Del Olmo decretaba el cierre del diario
Egunkaria (el único escrito en Eusquera) y detenía a 10 miembros del periódico
por su presunta colaboración con ETA.