El dominio de internet ‘.cat’ roza los 24.000 registros tras un año y medio de vida
El dominio de internet .cat tiene ya 23.619 registros contabilizados un año y medio después de ser aprobado por el ICANN, el organismo internacional que se encarga de gestionar los dominios en la red.
Agencias - Según el director ejecutivo de la fundación Punt.Cat, Jordi Iparaguirre, esta es una cifra “notable” teniendo en cuenta que el dominio .cat no es dominio territorial equivalente al que disponen los países, sino que se trata de un registro genérico, dedicado a la lengua y la cultura.
Así, el ICANN clasifica el dominio .cat en el mismo grupo al que pertenecen siglas tan comunes en la red como el .com, el .net y el .org, entre otras.
Novena posición en la clasificación de registros
Según los datos facilitados por la fundación privada –constituida en el 2004 por casi un centenar de asociaciones y grupos de la cultura y la lengua catalana para promover el registro .cat–, actualmente este dominio se encuentra en novena posición en la clasificación de registros.
En contraposición, Iparaguirre ha destacado que el dominio catalán sube hasta el sexto lugar si se considera el número de documentos colgados en la red en estas páginas, que asciende a más de cuatro millones.
Sin embargo, el dominio .cat se desinfla si se compara con los registros territoriales, ya que países de un tamaño y características económicas y demográficas parecidas a Catalunya, como Holanda (2,45 millones de registros), Finlandia (150.000 registros) e incluso Lituania (56.000 registros) o Croacia (45.000) superan las cifras catalanas.
Reivindicación histórica de Catalunya
Según Iparaguirre, “no se puede comparar el año y medio del .cat con los 10 o más de otros dominio, ni tampoco los precios, ya que algunos tienen coste cero y se usan para especular con la reventa”, en el mercado secundario, es decir, personas que registran dominios de palabras o marcas conocidas para luego especular con su venta.
En octubre del 2004, el entonces ministro de Industria, Turismo y Comercio, José Montilla, abrió la puerta a la aprobación del dominio .cat, una de las reivindicaciones históricas de los internautas de Catalunya.
Iparaguirre advierte que cualquier comparación “se debe coger con pinzas” y ha achacado el diferencial del .cat respecto al resto de países “al apoyo de los gobiernos y ministerios” del que estos últimos gozan. La única condición para registrar un dominio .cat es que las páginas contenga contenidos “significativos” en catalán.
Un 15% de las direcciones corresponden a administraciones públicas
De los cerca de 24.000 registros activos existentes, aproximadamente el 15% corresponden a administraciones públicas, el 30% a particulares y entidades y el 55% restante, a empresas.
Precisamente, este último grupo es uno de los que más interés ha mostrado en el .cat, sobre todo en el caso de pymes que no tenían presencia en la red hasta la apertura del dominio, según ha apuntado el director ejecutivo de la fundación.
Iparaguirre también ha querido destacar que, después del esfuerzo que se hizo desde la fundación Punt.Cat y sus entidades asociadas –el Instituto de Estudios Catalanes y la Corporació Catalana de Ràdio i Televisió, entre otras– para ser el primer dominio cultural reconocido, otras comunidades lingüísticas y territoriales, entre ellas Galicia y Gales, han mostrado interés en seguir los pasos de Catalunya.

















[…] originele artikel (in het Spaans) staat hier […]
Este cat-dominio ha sido establecido para servir a las necesidades de la comunidad lingüística y cultural catalanohablante.
La Comunidad la forman quienes usan el catalán en sus comunicaciones en línea, y/o promocionan los distintos aspectos de la cultura catalana en Internet, y/o quieren dirigir sus comunicaciones online específicamente a ésta Comunidad. Así pues, aunque su web no esté (como mínimo parcialmente) en catalán, si está relacionada con la lengua y/o la cultura catalanas y cumple con los requisitos antes especificados, puede optar a un dominio .cat.
Solicite sus dominios .cat antes de que lo haga otro
ICANN Registrar Secura:Solicite sus dominios .cat antes de que lo haga otro
Evaluar sucesivamente y por este orden si cumple alguna de las condiciones siguientes:
# Tener comunicaciones online en catalán, es decir, una web, una lista de correo, un blog … tanto si se es persona física como jurídica.
# Haber calificado en alguna de las categorías de las fases I o III del período de lanzamiento, hecho que habilita pero no da ya ninguna prioridad en la fase de registro abierto.
# Disfrutar de un código especial (a veces llamado ENS) que se le habrá dado durante alguna promoción, p.ej. St Jordi 2006 (se irán ofreciendo otras).
# Llevar a cabo alguna actividad de promoción de la lengua y la cultura catalanas a través de Internet. En éste caso, en el campo de intención de uso del formulario de registro deberá explicar en qué consiste y nos pondríamos en contacto con Uds. si fuera necesario.
# Disfrutar de un apadrinamiento telemático (sponsored mail) para la demostración del cual será necesario que nos facilite las direcciones de correo electrónico de tres personas que ya sean titulares de un dominio .cat y que avalen su pertenencia a la comunidad lingüística y cultural catalana en Internet.
Efectuar correctamente la tramitación online a través del formulario del registrador, aportando los datos concretos que se le pidan. No olvide rellenar la declaración de intención de uso del dominio con el tipo de uso real que quiere desarrollar. Una vez realizada la petición, hará falta esperar a que la Fundació puntCAT revise la solicitud, y según los casos, las acepte y las active o bien las rechace.
Des del primer dia, el domini .cat accepta dominis amb els caràcters especials propis de la llengua catalana (à; è; é; í; ï; ò; ó; ú; ü; ç; l·l). Aquest servei, que ofereix tenir, pel mateix preu, la versió tradicional (sense caràcters especials) i la versió IDN (amb caràcters especials).
Hans-Peter Oswald
http://www.domainregistry.de/dominios-cat.html
(espagnol)
http://www.domainregistry.de/cat-domains.html
(deutsch)
http://www.domainregistry.de/cat-domain.html