Uno de los heridos, todos ellos de 16 años, permanece hospitalizado en Toulouse con graves lesiones en los ojos y en una mano, que resultó parcialmente amputada como consecuencia de la deflagración.

Los otros dos jóvenes fueron tratados en una clínica de Albi, ya que sus heridas eran de menor consideración.

Según las fuentes, los tres fabricaron un artefacto explosivo siguiendo una fórmula que encontraron en un sitio web, que los investigadores están tratando de localizar. La bomba estalló cuando los menores intentaron desplazarla y la colocaron en un ciclomotor, posiblemente porque no había sido fabricada correctamente, añadieron las fuentes.