Destaca el hecho que dos de las novedades más importantes, "El
Centro de Seguridad" y "El Cortafuegos", muestran sus ventanas en castellano,
mientras que los otros componentes lo hacen correctamente en catalán.
Esta situación provoca, dice el responsable del Weblog, que "Windows XP, que
hasta ahora estaba totalmente en catalán, sea ahora un poti-poti en catalán y
castellano".
También expresa el deseo de que Microsoft cumpla con el compromiso que adquirió
cuando presento el Windows XP de actualizarlo adecuadamente.
Más problemas
Sin embargo, este, no es el único de los problemas con los que se están
encontrando los usuarios de Windows XP en este idioma.
Aquellos que tienen instalado el Catalan Language Interface Pack se encuentran
ahora con menos actualizaciones criticas y de componentes opcionales cuando
visitan "Windows Update".
Así, lo comprobaron en este Weblog, al visitar el lugar con el mismo sistema
instalado, primero sin el "parche" en catalán (es decir en castellano) y después
con el parche instalado.
En la primera visita se mostró la existencia de 55 actualizaciones de alta
prioridad y 23 opcionales. En la segunda visita... solo se ofrecía a los
usuarios en lengua catalana, 1 actualización de alta prioridad y 2 de
opcionales, lo que puede provocar que estos últimos tengan sus equipos más
desprotegidos y abiertos a posibles ataques
|