El problema reside en la función "uselib()" del kernel, utilizada para  cargar y ejecutar código binario en memoria. En dicha función se realizan llamadas de gestión de memoria sin la protección de semáforos, pudiendo así corromper el sistema provocando su caída o la obtención de privilegios suplementarios. En algunos casos el problema incluso puede presentarse bajo condiciones no maliciosas; por ejemplo, bajo presiones extremas en el uso de memoria RAM.

Hasta el momento no se ha publicado ninguna actualización oficial de las  series 2.4 y 2.6 del kernel Linux. Es de destacar, también, que existen  "exploits" ya en circulación, y que este ataque permite también escapar a sistemas virtuales del tipo UML (User Mode Linux).

La recomendación de Hispasec es actualizar en cuando se publique una  nueva versión de la serie del kernel que se use. En caso de sistemas con usuarios locales no confiables, es conveniente aplicar alguno de los parches no oficiales disponibles, siempre siendo consciente de los riesgos que ello implica.

La versión "2.4.29-rc1" soluciona el problema, pero se trata de una  versión de evaluación. No se ha publicado ninguna actualización oficial para la serie 2.6.
Más Información:

Linux kernel uselib() privilege elevation
http://isec.pl/vulnerabilities/isec-0021-uselib.txt

Vulnerabilidad en los núcleos 2.4 y 2.6
http://barrapunto.com/article.pl?sid=05/01/11/0023248

Local Root Exploit in Linux 2.4 and 2.6
http://linux.slashdot.org/article.pl?sid=05/01/07/2028203

The Linux Kernel Archives
http://kernel.org/