Según fuentes del Ministerio, el extinto Departamento de Hacienda dedicó el año
pasado 374.000 euros a la gestión de su página (www.minhac.es), mientras que,
para Economía (www.mineco.es), el coste de las tareas ligadas a su presencia en
Internet se situó alrededor de 70.000 euros. En una respuesta escrita en el
Senado, el Gobierno indica que el nuevo Ministerio de Economía y Hacienda está
trabajando ya en el diseño de un nuevo portal que reúna los contenidos
correspondientes a los dos ministerios desaparecidos y, mientras tanto,
mantendrá operativas las antiguas direcciones web.
En cuanto a la oferta de información en las lenguas cooficiales, la
respuesta parlamentaria precisa que en www.minhac.es se puede consultar tanto
la página de inicio como los primeros niveles de todos los menús temáticos y de
servicios en catalán, gallego, vasco y valenciano, además de en castellano,
inglés y francés.
La traducción de los textos corre a cargo de una empresa contratada al
efecto y para esa tarea se presupuestó el año pasado un gasto de 12.000 euros,
según la documentación entregada al Senado.
Alude también a la Agencia Tributaria, que en 2003 dedicó casi cuatro
millones de euros a la infraestructura, desarrollo y mantenimiento de su página
web (www.aeat.es), pero de la que no se puede concretar la cantidad destinada a
traducción de textos, ya que se hace con medios técnicos y recursos humanos de
los que dispone la propia Agencia.
Por último, respecto al nuevo Ministerio de Industria, Turismo y Comercio
-sus funciones en el anterior Gobierno se repartían entre Economía y Ciencia y
Tecnología- y a su nueva web (www.min.es), el Ejecutivo calcula que la
traducción de los contenidos a las lenguas cooficiales, todavía pendiente,
tendrá un coste aproximado de 12.000 euros. |