La empresa de informática desarrollo en un asistente digital personal portátil (PDA) un traductor vocal automático japonés/chino con el objetivo de facilitar las conversaciones entre sus vecinos asiáticos.

Este nuevo sistema funciona a partir de programas capaces de comprender una frase pronunciada en japonés, por reconocimiento vocal y de traducirla en chino por síntesis vocal e igualmente traduce del chino al japonés.


El nuevo desarrollo de NEC trabaja a partir de tecnologías, materiales y programas creados íntegramente por la compañía y tiene como base de datos más de 50 mil términos japoneses y 36 mil chinos de referencia. Se prevé que este sistema sea instalado a futuro en teléfonos celulares.

El Gobierno japonés, que apoya este tipo de desarrollos, considera que las nuevas tecnologías pueden permitir que se retiren rápidamente las barreras lingüísticas frente a los largos años que normalmente requiere aprender un idioma.