El estudio titulado Winning the Hispanic Shopping Trip examinó las
actividades reales de las compradoras hispanas, mediante la revisión de más de
3,600 diarios y recibos de los establecimientos que participaron en la
investigación. Esta metodología no es la tradicional de Preguntas y respuestas ,
pues los diarios y recibos sirven para verificar aún más las respuestas y
cuestionarios del consumidor.
Los resultados de este estudio proporcionan a los comerciantes minoristas
soluciones reales y prácticas para implementar en sus establecimientos, a fin de
satisfacer las necesidades y expectativas de la compradora hispana.
El estudio se enfocó en cuatro de los mercados hispanos más extensos de los
Estados Unidos: Houston, Los Ángeles, Miami y Nueva York. En el mismo
participaron 799 personas, de las cuales 9 de cada 10 nació fuera de Estados
Unidos, ya sea en México, Centro o Sudamérica o el Caribe.
Entre los resultados, se halló que para las hispanas, la comida posee un
significado emocional y cultural que va más allá del acto de ingerir alimentos.
Por tanto, la compradora hispana piensa en cada aspecto de la compra y
preparación de las comidas. Ella planifica cuidadosamente sus viajes al mercado
aparentemente más que la compradora de mercado general y no sólo con respecto a
lo que tiene en casa y lo que necesita, sino también al valor que puede obtener.
Se trata de una compradora altamente consciente de las características de los
alimentos, inteligente, eficiente y orientada al valor; algo que los
comerciantes minoristas ignoran en su propio perjuicio.
Otros hallazgos claves del estudio son los siguientes:
- La compradora hispana realiza una mayor cantidad de viajes sustanciales, de
acopios relevantes, y muchos menos Viajes rápidos que la consumidora de mercado
general.
- Realiza Viajes rápidos para adquirir productos no alimenticios.
- Está significativamente más enteradas (por un margen del 48% al 36%) de los
especiales antes de ir al establecimiento que las compradoras de mercado
general. E incluso dentro de la tienda, el conocimiento de los especiales por
parte de las hispanas es mayor que el de las de mercado general.
- Aproximadamente 1 de cada 4 compradoras hispanas camina o usa el transporte
público (22%) en comparación con sólo 1 de 33 consumidoras del mercado general.
El factor geográfico es responsable de la elección, así como el valor.
- La compradora hispana conoce sus necesidades de antemano, por lo que un 56%
de sus viajes son de rutina, versus el 26% del mercado general.
- La compradora hispana puede gastar menos por viaje de rutina, pero un 54%
de sus gastos totales en víveres se produce durante sus viajes de rutina, versus
el 22% en el mercado general.
- Más de la mitad de las encuestadas usó dinero en efectivo, la cuarta parte
utilizó tarjetas de débito, y el 11% pagó con tarjetas de crédito. Sólo un 2%
pagó con cheques.
- El 35% del total de viajes al mercado de las hispanas se realizó después de
las 6 p.m., en comparación con sólo el 18% en el mercado general.
- Las compradoras hispanas van al mercado acompañadas frecuentemente de niños
en el 29% de sus viajes, en comparación con el 23% en el mercado general.
- Las compradoras hispanas son aproximadamente dos veces más propensas a
comprar con una persona que no es miembro de la familia, como una amiga, que las
compradoras del mercado general. |