La empresa Oracle, primera proveedora mundial de soluciones de software, ha instalado un centro especializado en la prestación y entrega de servicios de consultoría para el mercado español en el Parque Tecnología de Andalucía (PTA), en Málaga, y prevé contar antes de 2009 con unos 150 empleados, informa la agencia EFE.
Agencias – El director general de Oracle Ibérica, Miguel Milano, ha explicado hoy en rueda de prensa que en el centro trabajan actualmente un total de cuarenta profesionales, de los que 17 son extranjeros y el resto españoles.
La mitad de los trabajadores de Oracle son experimentados y la otra mitad recién licenciados procedentes de distintas universidades andaluzas.
Según ha precisado Milano, dentro de dos meses Oracle contará con sesenta personas, antes de que finalice 2008 tendrá unos 150 empleados y en un período de tres años generará en torno a 400 puestos de trabajo que serán cubiertos por ingenieros bilingües de primer nivel.
Las primeras oficinas de Oracle ya ha comenzado a funcionar en unas instalaciones de más de 3.000 metros cuadrados, ubicadas en el PTA, en las que también se llevarán a cabo proyectos de Investigación, Desarrollo e Innovación (I+D+i).
Por otra parte, el vicepresidente Senior de Consultoría Oracle para Europa Occidental, Marcel Bos, ha rubricado un acuerdo con el alcalde de Málaga, Francisco de la Torre, para facilitar la implantación de empresas del sector tecnológico, a sus trabajadores y familiares en la ciudad.
De la Torre ha indicado que la finalidad del convenio es la de facilitar la llegada de los profesionales extranjeros a Málaga, así como su integración, para lo que se ha creado una comisión municipal de recepción.
Este organismo gestionará la acogida de los empleados y de sus familias y les facilitará información en materia de aparcamientos, escolarización, vivienda, transporte urbano o empadronamientos.
“Queremos que los que vengan se sientan integrados, se identifiquen con Málaga, se enamoren de Málaga y que se produzca esa facilidad de información para que los primeros pasos, que son los más difíciles, los tengan resueltos”, ha añadido.
El regidor ha recordado que Oracle atenderá a miles de clientes de trece países europeos – Alemania, Francia, España, Italia, Holanda, Dinamarca, Bélgica, Finlandia, Luxemburgo, Noruega, Portugal, Suecia y Suiza- desde su centro de Málaga.
[tags]Oracle[/tags]
Pablo Miguel Alonso Moreno.
3, rue du muguet.
B-1120 Bruxelles.
Nacido el 3 de diciembre del 1974 en Bruselas.
Nacionalidad : Español.
Soltero.
Libre de toda obligación militar.
(+ 32 2) 0473 96 58 02
[email protected]
Ocio
Los viajes, los encuentros, las culturas extranjeras. Aficionado a los deportes en equipo (baloncesto, balonpié, balonmano).
Idiomas
Neerlandés Alto conocimiento oral y escrito.
Francés Inglés y Español Perfecto conocimiento oral y escrito.
Informática
Redes Conocimiento medio (formación en IBM-La Hulpe sobre los principios de funcionamiento de las redes: modelo OSI, LAN, WAN, FDDI, protocolos SNA, TCP/IP, MPN, Frame Relay, ruters Cisco (RIP, OSPF, IGRP, EIGRP, ISDN) y IBM 2210, switches (omnicore, catalysts).
Idiomas de programación Buenos conocimientos en HTML 4.0 y en Java 2.0.
Sistemas Operativos Altas competencias en MS Office 2007 y Lotus 1-2-3 para Windows XP.
Conocimientos de Systran (herramienta de ayuda a la traducción).
Estancias en el extranjero
1994-1995 Tres meses en la Dublin City University (Irlanda) en el marco del programa Erasmus.
1992 Un mes en la escuela Dominé en Madrid (España).
1993 Un mes en la House International-Northumbria en Newcastle-upon-Tyne (Inglaterra).
Estudios
1992-1996 Instituto Superior de Traductores y Intérpretes-ISTI (Bruselas).
• Licenciado en traducción (inglés, español hacia el francés).
• Tesina: traducción parcial hacia el francés del libro Cuba: ¿ La revolución acosada ? de María Cecilia Olivares.
Experiencia profesional
2009 USG Innotiv
• Isabel System Analyst. Ayuda informática y bancaria proactiva para los usuarios del programa multibancario Isabel en el seno de BNP Paribas Fortis. Registro en la base de datos y resolución en los mejores plazos de los incidentes proveniente de las llamadas de las agencias bancarias y de los particulares.
2008-2009 Fortis Bank
• Consejero comercial. Operaciones bancarias cotidianas. Escucha de los requisitos de los clientes con detección de las oportunidas de venta de los productos Fortis. Proposición de las mejores soluciones en inversiones para los clientes y reorientación hacia sus consejeros.
2003-2008 Merck Sharp & Dhome
• Regulatory Affairs Coordinator. Registro, sumisión y seguimiento – hasta aprobación – de los expedientes y respuestas – según las normas europeas de formato (e)CTD – de los nuevos productos, de las variaciones y de las renovaciones mediante los procesos centralizado y de reconocimento mútuo. Coordinación y verificaciones de las traducciones de los anexos en los diferentes idiomas europeos de los productos centralizados al nivel de las subsidiarias y sumisión a la agencia europea para la evaluación de los medicamentos (EMEA). Responsabilidad del desarrollo de los empaquetamientos de los productos centralizados. Ayuda administratriva a los directores europeos. Desarrollo y mantenimiento del sitio web del departamento.
2002-2003 Merck Sharp & Dhome
• System Analyst. Tratamiento y resolución proactivos de las preguntas de los clientes (junto con el segundo nivel) al nivel Windows NT, de las aplicaciones Windows 98/NT, en telecomunicación (problemas de acceso de redes a distancia, solicitudes al nivel DNS) en los plazos otorgados (SLA’s). Determinación y resolución de los problemas en las aplicaciones clínicas internas (Basic Research/ISIS, CTMS, CTS suite, NWAES).
1999-2002 IBM-AT&T
• Analista de redes. Supervisión y resolución de los incidentes en los LAN y WAN de los clientes mediante las plataformas SNMP de supervisión de redes (HP Openview Network Node Manager).
1999 Fast Belgium-New Horizons
• Vendedor. Venta de clases de informáticas a los clientes deseosos de mejorar sus competencias (MS Office 97, certificaciones MCSD, MCSE; development tools). Llamadas telefónicas con los clientes, organización de las citas, redacción de ofertas, traducción y corrección de documentos jurídicos en relación con los litigios de facturación, de folletos informáticos, seguimiento de los expendientes de los clientes.
1997-1999 United Parcel Service
• Customer Service Representative. Gestión de las llamadas para los clientes que utilizan los servicios de entrega rápida en el marco internacional del Call Centre de Dublín. Responsabilidad de traducción, comercial y administrativa: traducción de los manuales y de las ofertas, de los litigios y quejas vinculados con los servicios de entrega y de facturación, correos corregidos y enviados a nuevos clientes.
1996 Bufete de abogados
• Prácticas: traducciones y revisiones de textos jurídicos sobrer la Unión europea, de documentos económicos y generales, tareas de secretariado (acogida de los visitantes, toma de las llamadas de los clientes, seguimiento de los expedientes, organización de las citas y reuniones, preparación del planning) y uso de los tratamientos de texto Word, Wordperfect, Works para Windows 3.11 y 95.
1993-1995 Caisse Privée Banque
• Estudiante: Tareas administrativas en los departamentos de facturación y de informática.
D.N.I. 25615286W