La actualidad - Mundo Digital


Presentan terminología internet adaptada al catalán

El Centre de Terminologia TERMCAT, un organismo en el que participan la Generalitat y el Institut d'Estudis Catalans (la academía de la lengua catalana), presento ayer un tríptico con una selección de términos básicos de internet adaptados a la lengua catalana.


 

En este folleto se recogen los términos más usados en internet y su correcta expresión en este idioma. A la vez ofrece sinónimos que se corresponden y sus equivalencias en castellano e inglés. En la medida de lo posible, este organismo, ha evitado la introducción de anglicismos buscando la formulación más cercana en catalán.

Para realizar este trabajo el TERMCAT ha contado con la colaboración del Consorci per a la Normalització Lingüística (CPNL); el Departament d'Universitats, Recerca i Societat de la Informació, y el "Servei de Política Lingüística del Govern d'Andorra"

http://www.termcat.net/

 


Enlaces relacionados
 

Noticias relacionadas

Biblioteca del Conocimiento: Documentos y Estudios sobre Mundo Digital y Mundo Digtal España
 
domingo, 25 mayo 2014

 (c) Noticiasdot.com

Editor Angel Cortés - Redactor Jefe: Pablo Ruisánchez
Director Técnico: Javier Lavandeira
Direcciones de correo electrónico: Redacción - Información - Publicidad - ¿Quienes somos'
Avda. Paral.lel 116 - 08015 Barcelona - tel 933292539