"Es el primer periódico indígena de México. Queremos aprovechar la tecnología para explicar al mundo cómo es la vida de los pueblos indígenas, nuestros problemas, planes y sueños. Además, también queremos tener enlaces con otras etnias indígenas", declaró.
Victoriano es uno de los once periodistas que se han embarcado en el proyecto cibernético.

"Entre los pueblos indígenas de México tenemos una gran descoordinación, nos falta
organización y por cuestiones económicas no podemos viajar a visitarnos", pero por lo pronto "vamos a utilizar esta vía para estar en contacto y conocernos", relató.

De momento, detalló, la página web ya ha servido para que indígenas de Puebla y Michoacán acuerden intercambiar café por maíz. Según datos oficiales, el 10 por ciento de los cerca de 104 millones de habitantes de México es indígena. Victoriano explicó que "Xiranhua" significa "nuestras raíces" en lengua p'urhépecha y busca romper los mitos fomentados desde las instancias oficiales sobre los pueblos indios.

"Nosotros no somos pobres, como han dicho durante muchos años el Gobierno y la Iglesia. Lo que pasa es que tenemos una gran cantidad de problemas sociales, división, falta de trabajo, pérdida de valores, pero pobreza no porque tenemos riqueza cultural, recursos naturales y sitios de interés turístico".

Entre la comunidad p'urhépecha, por ejemplo, el principal problema es la falta de trabajo y la ausencia de proyectos productivos para poder explotar las tierras, lo que ha obligado a muchos de sus habitantes a engrosar las listas de inmigrantes en Estados Unidos.

"La mayoría de la gente de nuestra región depende de los dólares que les mandan su
familiares desde EEUU y otros viven como jornaleros", explicó Victoriano. Detalló que el diario digital es el "hijo" de "Xiranhua", un periódico tradicional sobre los p'urhépechas que salió al mercado en 1996 y cuatro años después tuvo que cerrarse por falta
de recursos.

El Internet, subrayó, ofrece la ventaja de abaratar los costes y de llegar a personas de
todo el mundo, como lo ha demostrado el hecho de que en los pocos días que "Xiranhua.com" lleva en la web se hayan puesto en contacto con sus editores representantes de etnias indígenas de países como Perú o Canadá.

La financiación, sin embargo, sigue siendo el "talón de Aquiles" de este grupo de periodistas, que invirtió todos sus recursos en la elaboración y el lanzamiento de la página y ahora busca fondos entre amigos, empresas y organismos públicos para continuar su proyecto.

Victoriano detalló que la mayoría de los artículos de la publicación se cambiarán cada 20
días, un mes en el calendario p'urhépecha, aunque el portal también cuenta con una sección de noticias que se actualiza a diario.

De momento, sólo el artículo principal está en español, p'urhépecha e inglés, y el resto de la publicación está escrito en español. "El objetivo es ir aumentando las traducciones a nuestra lengua, pero ahora no podemos por cuestiones técnicas, porque nos falta gente para hacer traducciones", indicó Victoriano.

En la primera edición del diario digital, los cibernautas pueden encontrar varios artículos
sobre resistencia indígena, noticias de interés para la comunidad p'urhépecha y secciones sobre arte, cultura y atractivos turísticos de los pueblos indios.