Agencias - Un funcionario del condados de Los Ángeles le ha pedido a los vendedores de computadoras que consideren eliminar los términos "amo" y "esclavo" en los equipos electrónicos, porque podrían ser considerados ofensivos.

En base a la diversidad cultural y la sensibilidad del Condado de Los Ángeles, esta no es considerada un término aceptable, de acuerdo con un correo electrónico enviado a vendedores de equipo electrónico el 18 de noviembre. El documento le pide a los productores, proveedores y contratistas que cambien o retiren las designaciones que podrían ser interpretadas como discriminatorios u ofensivas en sus aparatos.

Asimismo, se pide a los 39 departamentos del condado que identifiquen equipos con designaciones ofensivas.

Recibimos un mensaje de IBM dándonos las gracias, dijo Joe Sandoval, quien escribió el documento. Sandoval es gerente de compras y contratos del Departamento de Servicios Internos.

Los términos "amo" y "esclavo", cuando se refieren a equipo electrónico, describen a un artefacto que controla a otro.