La decisión del nuevo director general Cortez Trotter fue el resultado de una investigación realizada durante varios meses por la División de Asuntos Internos, que no pudo identificar a los responsables de la infracción.

"Durante nueve meses, todos los bomberos de guardia tuvieron acceso irrestricto a esa computadora. Por lo tanto no podemos decir quién fue", declaró hoy el portavoz Larry Langford.

En lugar de suspensiones o reprimendas, Cortez Trotter optó por una sanción general que afectará a todas las estaciones de bomberos de Chicago.

Además, los bomberos que tuvieron acceso a la computadora del Grupo de Rescate Dos del aeropuerto O'Hare serán advertidos verbalmente sobre este tipo de conducta, dijo Langford.
Según el portavoz, se dejará constancia de la advertencia en los archivos personales de cada bombero.

Trotter asumió el 1 de mayo como el primer afroamericano al frente de los 4.900 bomberos y paramédicos de Chicago