Dow Jones, que tiene su sede en Nueva York, dijo que pagará 18 dólares en efectivo por cada acción de MarketWatch en una adquisición que diluirá las ganancias del 2005 en unos 5 centavos por acción, pero que aumentará los beneficios por acción en el 2006, dijo Dow Jones en un comunicado.

MarketWatch dijo que había aceptado el acuerdo.

El tráfico combinado de la red de sitios web del Wall Street Journal y MarketWatch será de más de 9 millones visitantes únicos por mes, dijo Dow Jones.

La compra de MarketWatch derivará en recortes en las funciones de editorial y secundarias de Dow Jones, que duplican las de MarketWatch, implicando un ahorro de 12 millones de dólares.

Dow Jones dijo que planea integrar a MarketWatch con su negocio editorial electrónico para el consumidor, que incluye a Wall Street Journal Online (WSJ.com).

En la actualidad, la red de Wall Street Journal Online ofrece noticias a alrededor de 3 millones de visitantes únicos por mes y el Online Journal tiene más de 700.000 suscriptores de pago.

Dow Jones y MarketWatch son competidores de Reuters en la provisión de noticias financieras.