Las series de televisión recurren a repartos integrados
principalmente por actores blancos, incluso cuando las escenas ocurren en
ciudades con mucha diversidad étnica, como Los Angeles o Nueva York, según un
estudio. |
Agencias - Un análisis de los programas transmitidos por las seis cadenas
más grandes del país encontró que hay muy pocos personajes principales que sean
hispanos o de otras minorías, según el estudio difundido el martes por el Centro
de Investigación de Estudios Chicanos de la Universidad de California en Los
Angeles.
La televisión está presentando un microcosmo torcido de la sociedad que "no
coincide con los cambios demográficos de nuestra nación", dijeron en una
declaración los coautores del estudio Chon Noriega, director del centro, y
Alison Hoffman.
Aunque la población del condado de Los Angeles es casi 45 por ciento hispana,
los latinos sólo representaron el 14 por ciento de los personajes vistos
regularmente en las ocho series principales del 2004 que tuvieron a Los Angeles
como escenario, dijo Hoffman.
Todos esos personajes estuvieron en una sola serie, el programa de comedia de
ABC "George López".
Tampoco hubo ningún personaje regular de ascendencia asiática, agregó el
estudio, pese a que es grupo étnico representa el 12 por ciento de la población
del condado de Los Angeles.
Entre los 16 programas que tuvieron a Nueva York como escenario, Los hispanos y
los asiáticos representaron en total un 9 por ciento de los personajes
regulares, pese a que la población de la ciudad es 27 por ciento hispana y casi
10 por ciento asiática, dijeron los investigadores.
Las series con escenario en ciudades con mucha diversidad étnica pero que según
el estudio tuvieron repartos básicamente blancos incluyeron "8 Simple Rules"
(Detroit); "Still Standing" (Chicago); "Joey" (Los Angeles); "Tru Calling"
(Nueva York) y "The O.C." (Orange County).
Ochenta y cinco por ciento de todas las series excluyeron a los hispanos de
entre los personajes regulares.
De toda la población de Estados Unidos, los hispanos representan más del 13 por
ciento.
El estudio también mostró un declive general en el número total y en los
porcentajes de negros, asiáticos e indígenas estadounidenses como personajes
regulares.
Las cadenas han dicho repetidamente que están haciendo grandes esfuerzos para
crear más diversidad en su programación.
---
En la internet:
http://www.chicano.ucla.edu/
|