Desde el mismo día de su salida al mercado se puede encontrar la versión pirateada del libro a través de redes de intercambio de ficheros. Existen distintas versiones, algunas de gran calidad y otras de pésima lectura, al haber sido escaneado directamente del libro.

El nuevo libro del aprendiz de mago se encuentra como archivo de texto. Sus 377 páginas de tamaño DIN-A-4 se pueden leer en pantalla o imprimir.

Para realizar estas copias de la versión en papel no hacen falta muchos conocimientos técnicos. Las páginas se escanean y luego se trabaja con un procesador de texto.

El texto resultante ocupa aproximadamente un tercio de un disquete y puede ser enviado en pocos minutos por e-mail.

Una vez que estos textos están en el disco duro de diferentes usuarios, se difunden en poco tiempo por toda la Red.

También y desde el pasado martes se encuentra el mismo libro en versión MP3, en los que fans de Harry Potter leen los diferentes capítulos con un fondo musical.


Cuidado con las falsas

Sin embargo, junto a estas copias "autenticas" pero ilegales, también se encuentran otras de este titulo y anteriores que no han sido nunca escritas por J.K Rowling. Por lo que es recomendable que se comprueben, como mínimo, el número de hojas del libro y algunos capítulos significativos.

Popular se hizo el libro que empezó a circular a mediados de abril por Kazaa. Presentado como Harry Potter V, poco tenia que ver con el libro que finalmente salió a la venta este sábado pasado.


Sin embargo, forofos del personajes dicen que no tiene "desperdicio" ya que a pesar de ser un "fake" su calidad no es del todo mala y además es entretenida. Junto a este existen otros muchos fakes, escritos por seguidores de la serie que hacen sus pinitos literarios ampliando capítulos o bien abriendo nuevas historias. Es fácil encontrarlos, las paginas no oficiales incluyen una lista de estos títulos y permiten, en la mayoría de los casos, descargarlos directamente.

Los abogados de la escritora han demandando en varias ocasiones a imitadores que publican sus textos en Internet. Han aparecido versiones piratas en Rusia, Holanda y China, algunas incluso firmadas con el nombre de su creadora.